We sat down with Elisee Junior St. Preux to talk about “The Tropic Sun and His Eyes,” an official Tribeca Festival selection and the first mental health narrative film shot entirely on land in Haiti. The Atlanta-based filmmaker drew from personal loss to craft a story about estranged fathers and sons, and the generational trauma that keeps them apart.