It’s just past 6 p.m. GMT on a late September evening in London, and Charing Cross Road outside the Phoenix Theatre in the West End district is buzzing beneath the glowing red marquee. You’re here to catch a 7 p.m. production of the stage play “Stranger Things: The First Shadow,” based on the globally acclaimed Netflix series “Stranger Things.”